Futura Resistenza - Label 

FR - Futura Resistenza opère quelque part à la frontière de la performance, de la musique et des arts visuels. Interdisciplinaire à la base, pour Futura Resistenza, un concert n'est jamais qu'un concert et un disque va bien au-delà de ce que l'on peut entendre. 

Pour cette occasion spéciale, ils ont invité deux artistes bruxellois du label : le musicien et peintre Roger 3000 et le duo électronique ugne&maria, qui expérimente avec le violon, les synthétiseurs et les techniques d'échantillonnage. Les DJs nina & Nika Son, connus pour leurs sélections sophistiquées au Golden Pudel Club de Hambourg, entre autres, vous entraîneront dans la nuit.

EN - Futura Resistenza operates somewhere on the edges of performance, music and the visual arts. Interdisciplinary at its core, for Futura Resistenza, a concert is never just a concert and a record reaches far beyond what meets the ear. The label invites musicians and artists with direct personal connections within its community, as well as people who they simply admire and want to see published or on stage. For this special occasion, they have invited two Brussels-based live acts from the label: musician and painter Roger 3000 and electronic duo ugne&maria, experimenting with the violin, synthesisers and sampling techniques. While DJs Nina & Nika Son, known for their sophisticated selections at among others Hamburg's Golden Pudel Club, will lead you into the night.