(concert initial: 30.11.22)

Gloria de Oliveira (de)

EN- German-Brazilian multidisciplinary visual artist and musician, Gloria de Oliveira's full length debut “Fascination” was released via Reptile Music and Cargo Records in 2020, including remixes by Gudrun Gut, Tellavision, Box And The Twins and others.
It was the follow-up to her EPs “La Rose de Fer” and “Lèvres de Sang” - released on limited edition cassette tape through her own imprint La Double Vie and the cult cassette label Dispersion in 2019.

She has recently composed the score to Peter Thiers’ play “Paradiesische Bauten”, which premiered at Hamburg's Thalia Theater, followed by the score of and performance at the Bora Aksu Autumn/Winter 22/23 Catwalk show at London Fashion Week.

De Oliveira directed a multitude of outstanding music videos and acted in the much celebrated Netflix production "Babylon Berlin", alongside many other titles as an actor.

Her new album, a collaboration with David Lynch-protegé Dean Hurley, is coming out this summer on Sacred Bones (NYC).

FR- L'artiste visuelle et musicienne multidisciplinaire germano-brésilienne Gloria de Oliveira a sorti son premier album "Fascination" via Reptile Music et Cargo Records en 2020, avec des remixes de Gudrun Gut, Tellavision, Box And The Twins et d'autres. Il s'agissait de la suite de ses EP "La Rose de Fer" et "Lèvres de Sang" - sortis sur cassette en édition limitée via son propre label La Double Vie et le label cassette culte Dispersion en 2019.

Elle a récemment composé la partition de la pièce de Peter Thiers "Paradiesische Bauten", dont la première a eu lieu au Thalia Theater de Hambourg, suivie de la partition et de la performance du défilé automne/hiver 22/23 de Bora Aksu à la Fashion Week de Londres.

De Oliveira a réalisé une multitude de vidéos musicales remarquables et a joué dans la très célèbre production Netflix "Babylon Berlin", ainsi que dans de nombreux autres titres en tant qu'actrice.

Son nouvel album, une collaboration avec Dean Hurley, protégé de David Lynch, sortira cet été sur Sacred Bones (NYC).

Shoko Igarashi (be)

EN - Shoko Igarashi was born in 1991 in Yamagata Prefecture, Japan. An accomplished tenor saxophonist, she is also a versatile flautist and plays alto and soprano saxophone fluently. She has already made her mark as both an arranger and a composer. Shoko grew up surrounded by dreamlike landscapes of abundant nature in the snowy countryside of Tsuruoka, a mysterious and surreal region renowned for producing the best quality rice in Japan, where she says, “the water and the air feel the purest," and where mountains and shrines overflow with ancient mysticism.

After beginning her musical career in Tokyo, she attended the Berklee College of Music in Boston, where she graduated with a bachelor’s degree of music. She then relocated to Brooklyn, New York where she began regularly performing live alongside innumerable talented jazz musicians. In 2018, she moved to Brussels, Belgium and founded the group Maniac Maison with her partner, pianist Casimir Liberski, and guitarist Lucien Fraipont.

Since 2018, Shoko has written and compiled a series of well-crafted, colourful electronic songs curating diverse influences such as Sly & the Family Stone, Earth Wind & Fire, Japanese City-Pop, '70s jazz fusion, and the anime film music that she grew up learning to play. Her nimble and seamless assembly of these very different elements into her unique sound is astonishingly natural. In addition to her primary group Maniac Maison, her first official solo Album will be released by Tigersushi Records in May 2022.

 

FR- Shoko Igarashi est née en 1991 dans la préfecture de Yamagata, au Japon. Saxophoniste ténor accomplie, elle est également une flûtiste polyvalente et joue couramment du saxophone alto et soprano. Elle a déjà fait sa marque en tant qu'arrangeur et compositeur. Shoko a grandi entourée de paysages oniriques d'une nature abondante dans la campagne enneigée de Tsuruoka, une région mystérieuse et surréaliste réputée pour produire la meilleure qualité de riz du Japon, où, selon elle, "l'eau et l'air sont les plus purs", et où les montagnes et les sanctuaires débordent d'un mysticisme ancien.

Après avoir commencé sa carrière musicale à Tokyo, elle a fréquenté le Berklee College of Music de Boston, où elle a obtenu une licence de musique. Elle s'est ensuite installée à Brooklyn, à New York, où elle a commencé à se produire régulièrement en concert aux côtés d'innombrables musiciens de jazz talentueux. En 2018, elle s'installe à Bruxelles, en Belgique, et fonde le groupe Maniac Maison avec son partenaire, le pianiste Casimir Liberski, et le guitariste Lucien Fraipont.

Depuis 2018, Shoko a écrit et compilé une série de chansons électroniques colorées et bien construites, curant diverses influences telles que Sly & the Family Stone, Earth Wind & Fire, la City-Pop japonaise, la fusion jazz des années 70 et la musique de films d'animation qu'elle a appris à jouer en grandissant. L'agilité avec laquelle elle assemble ces éléments très différents pour créer son propre son est étonnamment naturelle. En plus de son groupe principal Maniac Maison, son premier album solo officiel sortira chez Tigersushi Records en mai 2022.